Homes England has announced funding to the tune of £38 million to help deliver more than 2,000 homes around the country.